დოკუმენტის გრანტი პროფესორი. Pasquale Bellotti (მასალა მოწოდებული უნივერსიტეტის კურსები ფაკულტეტის Turin ამ საკითხზე insegnamento Filosofia სტუმართა, პროფესორი. დოქტორი. Pasquale Bellotti)
დაწერილი 1935 დიდი Scienziato Nikolaj Bernstejin,სათაურით "პრობლემა ურთიერთმიმართების კოორდინაცია ლოკალიზაცია".
განსაცვიფრებელი აღინიშნოს მანძილი 80 წელი სწავლა მაინც საკმაოდ მიმდინარე, მე ვიტყოდი, ჯერ არ აღემატებოდა,
გასაკვირი, მე ვიტყოდი, ბრწყინვალე, გაითვალისწინოთ ვიდეო, ტექნიკა, წარმოუდგენელია, იგი გამოიყენება განახორციელოს საკუთარი სწავლის,
საინტერესო, რომ ნახოთ ხორცი და მოისმინოს მისი სიტყვები, კი მხოლოდ რამდენიმე წუთი, მისი ხმა, რომ დებიუტი მისი ინტერვიუ “მოძრაობის რთულია, რადგან ეს არის კომპლექსური კაცი“:
complessità, პარადიგმა, რომ მხოლოდ უკანასკნელ წლებში იწყება დაჭერა განდევნონ გარკვეული reductionist მეცნიერების ვერ დაიცვან რეალობა.
იმ შემთხვევაში, თუ სასწავლო მოძრაობა ჰქონდა დაადგა გზას მიერ მითითებულ Nikolaj Bernstejin, ალბათ აძლევდა პატარა’ ნაკლებია, საკრედიტო განაპირობა reflex of პავლოვის, ალბათ დღეს მთელი კაცობრიობის მიიღებს მეტი სარგებელი: სამწუხაროდ ისტორიულ პერიოდში და პოლიტიკური befitted კიდევ ბევრი განახორციელოს სხვა იდეები.
ხოლო’ ეს არის ალბათ, მიადევნე კრიტიკა, ერთი მიზეზი, რის გამოც სასწავლო მოძრაობა, როგორც ჩანს, განვითარდა, ვიდრე აზრის Bernstein უკვე ჰქონდა მნიშვნელოვანი რეგრესია.
სამწუხაროდ, სამეცნიერო reductionist, ორიენტირებული დაიცვან მოვლენების უფრო პატარა, გარეშე საქმე ურთიერთქმედების და სირთულის მოვლენებზე, რომ გარშემო ტრიალებს სამყაროს მოძრაობა, დღეს შეგვიძლია ვთქვათ, რომ აგრძელებს დომინირებს სცენა.
კარგი კითხვა და კარგი ხედვა არა მხოლოდ დიდი მეცნიერი, არამედ დიდი კაცი ვინც არ იცოდა ბოლოში rebel რეჟიმის წინააღმდეგ სტალინის და დომინანტური კულტურის იმ დროს.
Julius Rattazzi
ჩამოტვირთეთ pdf დოკუმენტი სახელწოდებით “პრობლემა ურთიერთმიმართების კოორდინაცია ლოკალიზაცია” საქართველოს ნიკოლოზის Bernstejin
Clicca su Download scariare დოკუმენტი:
Download
ნაწილი I
ნაწილი II
